- ヨフ
- 2023
- 《Frames》Multichannel Video, Display, Glass Bottle, Milk
《Layered Depths》Multichannel Video, Display
《Lights》Multi-channel Video, Display, Stool
《On Display (Tape, Paint)》Single-channel Video, Display - 《Frames》W1000 x H1500 x D500 mm
《Layered Depths》W2500 x H1800 x D300 mm, 2min. 20sec, loop
《Lights》W2000 x H1800 x D1000 mm, 4min. 7sec, loop
《On Display (Tape)》2min. 20sec, loop
《On Display (Paint)》5min. 31sec, loop
Frames
回転する鏡をモチーフとした作品。鏡の角度によって、ディスプレイは鏡の映像を映す装置として、または鑑賞空間を映す鏡自身として振る舞い、その存在は移ろう。
A work featuring a rotating mirror. Depending on the angle of the mirror, the display functions as a device reflecting the mirror’s image or as the mirror itself, reflecting the viewing space. Its existence shifts and transforms.
Layered Depths
映像、映像のフレーム、ディスプレイ、という3つの異なる奥行きが交差する作品。19世紀の鉄道や写真の発達から生じた風景の異化/同化の感覚を、現代のマルチレイヤードなメディア体験に重ね展開している。
A work where three different depths — the image, the frame of the image, and the display — intersect. It overlays and unfolds the sense of alienation/assimilation of landscapes that emerged with the development of railways and photography in the 19th century onto contemporary multilayered media experiences.
Lights
映像内で植物を照らす電球の光と、「電球」のイメージを構成するピクセルの集合体として鑑賞空間を照らす光。これらが作り出す影は虚実を横断して重なり合う。
The light from a bulb illuminating plants within the image and the light that illuminates the viewing space as a pixel cluster forming the “bulb” image. The shadows created by these elements traverse and overlap the boundary between reality and illusion.
On Display (Tape)
映像の実在性を扱ったシリーズ。木板のイメージと、その支持体としてのディスプレイの存在が認識として「一致」する時、その表面を覆うテープの所在は曖昧になる。
A series exploring the reality of images. When the image of the wooden board and the existence of the display as its support are “recognized” as being identical, the presence of the tape covering the surface becomes ambiguous.
On Display (Paint)
画面を覆っていく筆触の荒い塗料は、ディスプレイの表面を実在性で満たしていく。
The rough brushstrokes of paint covering the screen gradually fill the surface of the display with a sense of reality.
撮影：稲口俊太